IN.gov - Skip Navigation

Note: This message is displayed if (1) your browser is not standards-compliant or (2) you have you disabled CSS. Read our Policies for more information.

DOR > Español > Señora Hinojosa Habla De Impuestos > W-2 o Talón de Cheque: Lea éste antes de presentar los impuestos estatales W-2 o Talón de Cheque: Lea éste antes de presentar los impuestos estatales

el 10 de noviembre de 2009

Con tiempos económicos difíciles pasando, ya usted podría pensar en su reembolso de impuestos que usted pueda recibir después de presentar su declaración de impuestos individuales de Indiana del año 2009. Aunque usted pueda ser tentado presentar muy temprano en el enero de 2010 los impuestos de 2009 con su último talón de cheque para 2009 – no hágalo. Merece el tiempo para esperar a recibir su W-2 del empleador que contiene su información fiscal en un modo muy organizado, con exactitud y fácil encontrar.

Aquí están tres buenas razones por qué usted debería esperar para recibir su W-2 oficial antes de presentar su declaración de impuestos del año 2009:

Presentación de declaraciones sin W-2 puede demorar el proceso. No se considera el talón de cheque como un documento oficial para usarlo a presentar su declaración de impuestos. Pero, el W-2 es un documento oficial. Si usted envía su declaración y adjunta su talón de cheque en vez de adjuntar el W-2, usted puede esperar recibir una carta del Departamento de Ingresos de Indiana que pide el W-2 oficial. Por último, cuando usted consigue su W-2 y lo envía al Departamento de Ingresos de Indiana, usted habría demorado cualquier reembolso debido a usted en vez de acelerar el proceso de reembolsarle.

Usted debe usar el W-2 para presentar los impuestos estatales electrónicamente. Si usted usa el programa I-file, el programa electrónico del estado de Indiana que es rápido, amistoso y gratis (www.ifile.in.gov/), o usa un preparador(a) pagado(a), o compra otro programa electrónico para preparar los impuestos y los presenta usted mismo, usted debe conseguir la información de su W-2. La información del talón de cheque no es completa, y no es la misma información que está en el W-2, y no será aceptada la información del talón de cheque.

La navegación de un talón de cheque puede ser complicada. Si la información en su talón de cheque no es exacta o no es completa, como comparada con la información en su W-2, el resultado puede ser una reducción en un reembolso potencial. Es posible que su talón de cheque no tiene todas las deducciones de impuestos pagados o retenidos o otros artículos que reducen el ingreso imponible. Éste resultaría en una declaración de impuestos no exacta.

Para recibir su W-2 oficial no requeriría mucho tiempo. El empleador debe hacer disponible el W-2 sobre o antes del fin de enero, y la mayor parte de los empleados recibe el W-2 antes del fin de enero. Éste no es mucho tiempo para recibir el W-2 como comparado con las demoras potenciales de presentar una declaración de impuestos para 2009 usando la información de un talón de cheque.

Sin embargo, si usted espera presentar su declaración de impuestos con su W-2 oficial, su declaración de impuestos será presentado correctamente por la primera vez, y si hay un reembolso, usted puede recibirlo más rápido. Éste es muy verdadero si usted usa I-File para presentar la declaración de impuestos estatales. Los contribuyentes que presentan electrónicamente con I-File generalmente reciben sus reembolsos en 7 a 12 días, algunos reciben en sólo 4 días si ellos piden un depósito directo de sus fondos en su cuenta bancaria.

Para hablar con un representante bilingüe, por favor, llame (317) 232-2240 (presione 2 para español) de las 8:00 a.m. hasta a las 4:30 p.m., de lunes a viernes. También, usted puede enviar las preguntas vía correo electrónico a jevans@dor.in.gov o visite el sitio Web del Departamento en www.impuestos.in.gov/.

 

Para la versión inglesa, haga clic aquí.


Si le gustaría a usted proponer temas para el blog, por favor envíe los temas a Señora Hinojosa a feedback@dor.in.gov

Stay Connected

You are leaving the IN.gov website. By clicking OK, you will be taken to a website that is not affiliated with the State of Indiana and may have different privacy and security policies. The State of Indiana is not responsible for, and does not endorse, guarantee, or monitor content, availability, viewpoints, products, or services that are offered or expressed on this non IN.gov portal website.